See aéro-tracter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aérotracter"
},
{
"word": "recarottera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De tracter, avec le préfixe aéro-."
],
"forms": [
{
"form": "aéro-tracter",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir aéro-tracté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en aéro-tractant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.e.ʁo.tʁak.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "aéro-tractant",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aéro-tracté",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’aéro-tracte",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu aéro-tractes",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tracte",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous aéro-tractons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous aéro-tractez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tractent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’aéro-tractais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu aéro-tractais",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tractait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous aéro-tractions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous aéro-tractiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tractaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’aéro-tractai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu aéro-tractas",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tracta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous aéro-tractâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous aéro-tractâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tractèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’aéro-tracterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu aéro-tracteras",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tractera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous aéro-tracterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous aéro-tracterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tracteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’aéro-tracte",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu aéro-tractes",
"ipas": [
"\\kə ty a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aéro-tracte",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous aéro-tractions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous aéro-tractiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aéro-tractent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’aéro-tractasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu aéro-tractasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.e.ʁo.tʁak.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aéro-tractât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous aéro-tractassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous aéro-tractassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aéro-tractassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’aéro-tracterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu aéro-tracterais",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tracterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous aéro-tracterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous aéro-tracteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tracteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "aéro-tracte",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aéro-tractons",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aéro-tractez",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɛ a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "aérotracter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
288,
300
]
],
"ref": "site www.tubelesskite.net, 26 septembre 2011 (rappeller modifié en rappeler)",
"text": "Elle a également eu la cruauté de me rappeler que dans la petite semaine d'octobre qu'on allait passer au bord de l'Atlantique, entre le stage prévu, le Mtb, les activités domestiques et familiales, les copains, éventuellement un poil de Sup et un soupçon de kayak (qu'en plus je voulais aéro-tracter avec plein d'ailes,..) le temps dont je disposerais serait de toutes façons insuffisant, et que j'avais peu de chance avant février de pouvoir réellement constater l'inadaptation de ma construction ou de monter sur le premier flotteur venu acheté dans une urgence compulsive..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
35
]
],
"ref": "site www.windsurf83.fr, 13 mai 2008 (accent rajouté à aero)",
"text": "(et oui en kite on est \"aéro-tracté\" par le vent...)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
134
]
],
"ref": "site forum.saabsportclub.com (aéro tractant a été remplacé par aéro-tractant)",
"text": "Un peu plus tôt j'ai fait le plein d'E85 à la station Leclerc de Clichy (0,889 €/l, ça augmente :( ) à côté d'une 9-3 SH aéro-tractant un jet-ski."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
67
]
],
"ref": "Christiane Goor et Charles Mahaux, Les Îles de la Madeleine, dans le journal Epoch Times', édition française, 3-9 mai 2016, page 11",
"text": "Le vent fait aussi le bonheur de tous les fans de jeux aéro-tractés : cerf-volant, kitesurf, voile, etc. et offre de beaux défis aux plus audacieux."
}
],
"glosses": [
"Tracter en utilisant l’action du vent."
],
"id": "fr-aéro-tracter-fr-verb-F3O9qAPh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "aéro-tracter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aérotracter"
},
{
"word": "recarottera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De tracter, avec le préfixe aéro-."
],
"forms": [
{
"form": "aéro-tracter",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir aéro-tracté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en aéro-tractant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.e.ʁo.tʁak.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "aéro-tractant",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aéro-tracté",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’aéro-tracte",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu aéro-tractes",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tracte",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous aéro-tractons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous aéro-tractez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tractent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’aéro-tractais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu aéro-tractais",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tractait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous aéro-tractions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous aéro-tractiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tractaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’aéro-tractai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu aéro-tractas",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tracta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous aéro-tractâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous aéro-tractâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tractèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’aéro-tracterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu aéro-tracteras",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tractera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous aéro-tracterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous aéro-tracterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tracteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’aéro-tracte",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu aéro-tractes",
"ipas": [
"\\kə ty a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aéro-tracte",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous aéro-tractions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous aéro-tractiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aéro-tractent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’aéro-tractasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu aéro-tractasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.e.ʁo.tʁak.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aéro-tractât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous aéro-tractassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous aéro-tractassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aéro-tractassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent aéro-tracté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’aéro-tracterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu aéro-tracterais",
"ipas": [
"\\ty a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aéro-tracterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous aéro-tracterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous aéro-tracteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.e.ʁo.tʁak.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles aéro-tracteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.e.ʁo.tʁak.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions aéro-tracté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient aéro-tracté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "aéro-tracte",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁakt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aéro-tractons",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aéro-tractez",
"ipas": [
"\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɛ a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez aéro-tracté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.e.ʁo.tʁak.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/aéro-tracter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "aérotracter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
288,
300
]
],
"ref": "site www.tubelesskite.net, 26 septembre 2011 (rappeller modifié en rappeler)",
"text": "Elle a également eu la cruauté de me rappeler que dans la petite semaine d'octobre qu'on allait passer au bord de l'Atlantique, entre le stage prévu, le Mtb, les activités domestiques et familiales, les copains, éventuellement un poil de Sup et un soupçon de kayak (qu'en plus je voulais aéro-tracter avec plein d'ailes,..) le temps dont je disposerais serait de toutes façons insuffisant, et que j'avais peu de chance avant février de pouvoir réellement constater l'inadaptation de ma construction ou de monter sur le premier flotteur venu acheté dans une urgence compulsive..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
35
]
],
"ref": "site www.windsurf83.fr, 13 mai 2008 (accent rajouté à aero)",
"text": "(et oui en kite on est \"aéro-tracté\" par le vent...)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
134
]
],
"ref": "site forum.saabsportclub.com (aéro tractant a été remplacé par aéro-tractant)",
"text": "Un peu plus tôt j'ai fait le plein d'E85 à la station Leclerc de Clichy (0,889 €/l, ça augmente :( ) à côté d'une 9-3 SH aéro-tractant un jet-ski."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
67
]
],
"ref": "Christiane Goor et Charles Mahaux, Les Îles de la Madeleine, dans le journal Epoch Times', édition française, 3-9 mai 2016, page 11",
"text": "Le vent fait aussi le bonheur de tous les fans de jeux aéro-tractés : cerf-volant, kitesurf, voile, etc. et offre de beaux défis aux plus audacieux."
}
],
"glosses": [
"Tracter en utilisant l’action du vent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁo.tʁak.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aéro-tracter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "aéro-tracter"
}
Download raw JSONL data for aéro-tracter meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.